thyme_for_love: (Default)
"Улитку на склоне" я по йуности как-то пропустила, первая-то у меня ух как зашла, которая беспокойство, ну так оно и понятно, там-то полный полдень, а тут-то жуть первобытная, а я девка была молодая, брезгливая, сами понимаете, а теперь-то яжемать, да десять лет в гейм-индустрии с полным погружением в сюжеты, небось такого навидалась, что мне ваша улитка, напугали ежа голым профилем, вот уж гу-гу-гу my ass, да мы воспаленные выбросы японского маразма избороздили вдоль и поперек, все борта чай в ракушках, и шиитаке их даже не курили, а поди не дрогнули, и во французской пурге глаз не жмурили, а тут-то и вовсе родное болото, культурной пропасти нет, мы же всё это так или иначе уже видали, что перед собой, а что и внутри себя, а если чего и не видали, так какие наши годы, и тяжко и жутко, в общем, именно от этого, а даже не от шибающего в нос запаха кефира, сырого мяса и чайного гриба, а бросить нельзя, уж больно хорошо написано, до того хорошо, что катать бы и катать на языке, разве бросишь то, что настолько хорошо написано, вот только мало больно, очень мало, я бы про Лес еще почитала, очень жаль, что уже всё.

А про Управление, пожалуй, и правда больше не надо. Кто диссер защитил, тот в цирке не смеется.
thyme_for_love: (Default)
"Меч короля Артура" ей-богу прекрасней Дэдпула (хотя это я, конечно, загнула). А ведь идти вообще не хотела. Кроме названия и однострочного синопсиса не знала про него ровным счетом ничего (в том числе ключевую деталь: кто снимал), зато имела массу предубеждений - ну ща блин начнется, эпос и лор, сердце змеи и звериная серьезность, драММа и нытье, сложные щи и кипеловщина, давай покрасим холодильник в черный цвет and there'll be no sun shining through. И действительно, первые аккорды - форменный варкрафт, и уже начинаешь утешать себя, что в кои-то веки в кино-то да без подлокотников вот этих вот можно смотреть хоть "Он дракон" (хотя на самом деле нет).

И тут оно ка-ак начинается)) Видела на просторах рецензию класса "смотреть можно, если закрыть глаза на анахронизмы" - ааа, ручка же у чашки самое вкусное, это ради анахронизмов и надо смотреть! Можно без картинки, диалогов хватит - хотя и картинка тоже весьма и весьма. О, а еще там классная магичка, очередная ступень эволюции моей любимой русалки из четвертых Пиратов. В народе болтают, что далее она может оказаться Гвиневерой, вот это было бы прикольно. Я бы посмотрела на такую no-nonsense Гвиневеру, чисто хоть для разнообразия.

И даже положенный по формату пафос отмерян с аптечной точностью - ровненько на той грани, где от него еще не сводит зубы. "You've created me, and for that I bless you" неизбежно расползется по теплым клетчатым статусам, а неизбежная высокомораль присутствует очень элегантно и ненавязчиво. Например, в лице прекрасного Блу. Который ни на кого особо не давит своей лучезарностью, а просто, ну это, знаете, светит.
thyme_for_love: (Default)
Expanse космически неуютен и совершенно неотразим - хотя в быту, конечно, неудобен, как и всё, от чего сложно оторваться (впрочем, скоротечность это неудобство вполне компенсирует). Настоящий такой sci-fi, субъективно превосходящий многие лучшие образцы жанра, плюс куча деталек разной величины, дающих плюспицот к обаянию - начиная прямо с эффектной заставки. Там и элегантно вписанный Сервантес, и железная-леди-в-сари, и очень органичный глава IRA ОРА - невозможно поверить, что в одной из прошлых инкарнаций это был стопроцентный британский зануда из Mad Men с пафосным британским прононсом. И, кстати, креольский язык пояса астероидов! По итогам просмотра выяснилось, что все два сезона Виктор вместо beratna слышал brAtva, вот что значит интуитивно понятная лексема))

Но, как говаривала моя научная, "это, Женечка, всё красоты, а костяк где?". А костяк - это экипаж "Росинанта". Состоящий из до того красивых персонажей, что одно их лицезрение оказывает терапевтический эффект - типа, вызывает непреодолимое желание петь, строить и жить, посадить дерево, упасть-отжаться - ну или хотя бы выпрямить спину и убрать левую руку от лица.

P.S. А Дон Кихотов там два, один другого краше. Первый - сильный, молодой, бесстрашный и безупречный, под занавес второго сезона его скафандр вдруг начинает выглядеть доспехом (yep, and the armor is actually shining). Это оживший образ из головы хитроумного идальго. Второй - жалкий-больной-смешной, усталый и старый, его нуарная шляпа и мятые рубашки с пиджаками на космической станции смотрятся так же уместно, как таз цирюльника на башке городского сумасшедшего. Он ковыляет вперед, как игрушечный танк по минному полю с мыслью, что сейчас подорвёмся, конечно, хотя дойти до края было бы прикольно... На моменте, где он снимает шлем, найдя таки свою дульсинею, я обревелась - а думала, что забыла, как это делается.
thyme_for_love: (Default)
Товарищи The Lumineers в прошлом году запустили совершенно прекрасную серию клипов пражизнь и ветвящуюся реальность. Я сперва зацепилась за sleep on the floor - ну, road movies это вообще мой любимый жанр, а такие вот классные и в три штриха живые - особенно. Но начинать надо не с них, открывает серию Cleopatra, ее-то я как раз включила последней, и вот когда до меня наконец доехал смысл... ооо! Пересмотрела все многажды, каждый раз находя какую-нибудь прежде незамеченную детальку, а потом несколько месяцев сидела и ждала ЕЩЁ - вроде осталось много хвостов и персонажей, наверняка же должно быть ещё!

"Ещё" вышло вот буквально пару часов назад - 24минутная короткометражка целиком, дописано начало и финал, называется The Ballad of Cleopatra. А сюда я запилю фрагмент.

Короче, выше стропила, плотники, входит Клеопатра, taller far than a tall man.

thyme_for_love: (Default)
"Циники" Мариенгофа подворачивались мне под руку трижды. Первый раз - в выпускном классе, когда рассыпающаяся тонкая книжица сама выпала на меня на дачном чердаке (кстати, гыгыгы, на чужом). И тогда как-то больше зацепил фон. То есть, принято считать, что шестнадцатилетних канареек по умолчанию всегда больше всего волнует "пролубофф", но ко мне это не относилось по причине полной оторванности от темы. Пролубофф я тогда в авторских иносказаниях реально не поняла господи половины)) Игры друг у друга на нервах были так же далеки, как взявший Гатчину Юденич, и барабанная дробь однострочных глав наводила дрожь больше центральной линии. В том числе потому, что я а) в тот момент завороженно читала все подряд про "белую гвардию, белый снег, белую музыку революций" б) находилась под впечатлением от "Титаника" (который тоже зашиб фоном - пастор на верхней палубе, дед с бабкой на нижней, вот это вот все).

Второй раз через пять лет, уже в процессе строительства ячейки общества - с большим интересом и отчетливой ханжеской брезгливостью ко всем и всему. Третий - сильно позже, когда меня уже изрядно перетряхнуло начало материнства и все воспоследовавшее. Эмоции были те же, но гораздо слабее, а громче всего - какая-то старушечья печаль.

Вне зависимости от количества нажитых степеней, палат ума, культей и шишек, повторится сука все как встарь, все эмоциональные реакции из песочницы раз за разом на репите - до тех пор, пока сами в песочницы не превратимся.

Но совершенно не важно, с какой интонацией читать в этом романе последнюю фразу - с горькой обидой на жжыстокий мир, с брезгливым злорадством или с естествоиспытательской отстраненностью - степень ее отрезвляющего воздействия не меняется.
thyme_for_love: (Default)
Короче, не прошло и полгода, за Arrival. Фильма я ждала, кажется, с лета, или когда там первые трейлеры пошли. Еще бы, такой камаз с пельменями про структуральнейших лингвистов! Когда стало ясно, что просмотр откладывается до выхода на диске, не утерпела, полезла читать рассказ. Тем более что уже успела опрометчиво сунуть нос в википедию и заспойлерить себе сразу весь сюжет, а раз уж сам сюжет упраздняет понятие спойлера, чего тут думать, читать надо!

В общем, это было огромной ошибкой. Фильм прекрасен, все его недостатки обусловлены форматом жанра. Его надо было смотреть первым, тогда не было бы разочарований, удовольствие бы шло по нарастающей. Засада даже не в том, что уже известна основная идея, а в том, что у фильма вообще другая тональность. Больше адреналина и зрелищ (что вполне логично), все разжевано до состояния кашицы - от вопроса зачем прилетели, до вопроса почему развелись - и при этом тихо замята тема "жизни в грамматическом настоящем", самоисполняющихся пророчеств, свободы воли и ты ды. Все, что было в тексте самым лучшим, вообще отсутствует. Текст созерцательный и ощутимо чужой. С самого начала написан так, что времена крутятся лентой Мебиуса, и очень хорошо обыгрывается постепенная "вползающая" перепрошивка мозга по мере восприятия чужого языка. Фильм ставит перед фактом: всё, привет, ты знаешь будущее, давай-ка теперь шустренько спасай старушку-Землю. А текст не про геополитические пыщ-пыщ и возьмемся за руки друзья, он вообще про другое, в нем оставлено за скобками все лишнее - все, что своим отсутствием только помогает проиллюстрировать совсем не научнофантастический вопрос: начинать ли то, что будет счастьем в процессе и гарантированно принесет горе в конце?

ЗЫ Ну и не умолчу - если бы кто ко мне явился с таким "даром", я бы отстреливалась из всех орудий до последнего китайского патрона, последний, собссно, приберегая для себя :)
thyme_for_love: (Default)
На волне "Табу" и "Никербокера" вдруг ощутили тягу к авантюрам. Шелдон Купер в таких случаях достает из буфета хлопья с повышенным содержанием клетчатки, а мы вместо клетчатки лихо взяли и посмотрели "Дуэлянта". У "Дуэлянта" фантастические костюмы и декорации. Как видеоигра - красоты необыкновенной. Урбанфэнтези "Петербург-XIX в параллельном пространстве". С неба хлещет вода, от которой ничего не намокает, под ногами хлюпает грязь, которая ни к чему не пристает, в городе в числе прочего имеется остов корабля посреди улицы, странная локация формата "азиатский плавучий рынок", какой-то феерический морг в хрустальной оранжерее с зеркальной стеной, и выглядит все это завораживающе.

А уж как роскошна мадемуазель княжна, когда она в чем мать родила гордо удаляется в туманную даль, двумя пальцами подхватив с пола огромное и явно совершенно невесомое платье - one piece со шлейфом, никаких корсетов, обручей и отдельно стоящих нижних юбок. Это могло происходить не в фамильном особняке в центре альтернативного Петербурга, а, скажем, в небезызвестном ДК Ленина)) Или во сне щербаковского подростка - как, впрочем, и всё остальное, там даже мавры в красных ливреях присутствуют.

Интерьеры дворянского собрания очень похожи на старые корпуса МГУ. Или библиотеку ИНИОН РАН. Или гранитный колодец приемного покоя детской травматологии Рошаля, кого упаси бог туда заносило. Или на перестроечные воспоминания о колоссальном родительском НИИ. Такое все квадратно-гнездовое, гнетущие низкие потолки иногда взмывают ввысь то странным куполом светового люка, то сводом огромного атриума. Только свет такой, что традиционный облицовочный ракушечник не грязно-бежевенький, а пафосно-серый. Во всей картинке стописят оттенков стального-охристого-болотного-гнилой-вишни-глухого-кобальта (а уж как я все это богатство люблю и уважаю!) с отдельными яркими сполохами - рыжие волосы, пурпурный пион среди фантастических серо-синих, желтая лампа, лужа крови, янтарный вискарь в солнечных лучах на просвет.

На антрацитовой скатерти серебряное блюдо, на нем темный виноград, чернослив, инжир и разломанный гранат. Собственно, вот так это примерно все и выглядит. Безумно стильно (возможно, тут пропущена запятая) и здорово помогает пережить полтора часа просмотра.

Это - ну и монтепульчано. Потому что по части сценария и актерской игры побледнел даже "Спектр". ДАЖЕ "СПЕКТР", о мадонна мия...

PS Уже после выяснила, что мордатый главный герой - это тот самый единственный живой мальчик на всем "Обитаемом острове", как велика печаль моя.
thyme_for_love: (Default)
Как-то прямо неожиданно получила от сабжа огромнейшее удовольствие. Неожиданно, потому что жизнь церкви в списке лично меня интересующих сюжетов находится где-то ближе к хвосту. И вдруг! Первые две серии не то что невозможно выключить - даже на паузу поставить.

Это не комедия, но сделано с превосходным чувством юмора. Это не сатира, хотя содержит немало гротеска. Собственно, что это вообще за жанр, пытаешься понять до самого финала (как и ответить на вопрос "Who is Mr. Pius XIII?"), и ответа в итоге дать себе не можешь. Капитан подсказывает, что песня о любви - к миру, к жизни, к человеку, к Богу - но это не ответ, к этому сводится вся мировая литература с кинематографом. Карочи, чем впустую корчить из себя критика, говорю от сердца: Джуд Лоу неимоверно крут, Дайан Китон тоже, вся безымянная братия ни капли от них не отстает, диалоги - музыка, и кстати саундтрек, о какой там саундтрек, о какой там божественный свет, кардинал Гуттиэрес мой герой, плюс номинация за самое остроумное применение композиции "i'm sexy and i know it".

Ложка дегтя разве что финальный эпизод, воспинимается немного смазанным - но исключительно на контрасте с предпоследним, который меня, признаться, подзашиб, хотя и не сформулирую, чем конкретно, там целый набор триггеров. Кстати, интересно, что у первого+второго и предпоследнего эпизода отсутствуют титры, и смотрятся они отдельно стоящими, как плюс-минус законченные произведения внутри фильма.

Вот здесь и далее по ссылкам классный разбор деталек, надеюсь на еще. И смотреть лучше всего с субтитрами: в дубляже пропадет то, как многочисленные языки переключаются внезапно без объявления войны, и это само по себе выразительное средство. Очень выразительное средство :)
thyme_for_love: (Default)
Пропустив изначальные "Звездные войны" в правильном возрасте, на все последующие хожу за компанию и каждый раз как чистый лист. При этом в последние два раза мне реально очень понравилось (а тут еще правильный возраст передает большое спасибо за далекую радугу в финале). Но, в общем, про фильм ничего не скажу, но поплачу о своем, о девичьем - о прекрасных английских словах.

Вот rogue - это офигенно прекрасное слово. Может, раньше у него и были негативные коннотации, но в сегодняшней поп-культуре - нет. Теперь в этом слове вся супершпионская, партизанская, бунтарская романтика с большой дороги. He's gone rogue: вытащил наушник, выкинул телефон, проигнорировал прямые приказы и пошел, куда счел нужным - и скорее всего, не домой, а на какую-нибудь suiside mission. А "он" - это кто? Кто-то очень опасный. Либо суперобученный супербоец, либо бешеная белка, которой терять нечего. Опасный, но наш. Наш, но лучше сцуко не нарываться. И весь этот коктейль в одном слоге, пять букв. В общем, красота, а не слово, переводческий ужас в том, что оно вообще не имеет точного эквивалента в русском языке. Хотя то, что оно означает, нам очень даже знакомо и понятно, чего там далеко за примерами ходить: "В общем-то никто не знает, что было потом. Передатчик он оставил дома, и когда дом загорелся, на патрульном дирижабле поняли, что дело плохо, и сразу пошли в Арканар." И какие мы имеем примерные эквиваленты? "Дезертир" - какая уж тут романтика, это тот, кто смывается. "Отступник", "отщепенец" - вроде и почти то, да не то, это, в общем, равно "предатель", а rogue совсем не обязательно предает цель, скорее, не соглашается насчет методов. Остается выбранный в офицальном переводе "изгой". С одной стороны, по смыслу вообще мимо, все-таки "изгой" - это тот, кого пинком вышибли. С другой, в фильме вариант этот, наверное, и правда единственно возможный. Во-первых, изгои вызывают скорее сопереживание, чем отторжение. Во-вторых, требования дубляжа. Свежепридуманный позывной как минимум в первый раз произносится крупным планом и отдельно, не в составе фразы. Хоть тушкой, хоть чучелом все вместе не больше четырех слогов, в оригинале-то вообще два.

Короче, насчет "изгоя" при всем желании не поспоришь. Но вот plans как "планы", ыыы!!! Планы - это у мамки вашей на субботний вечер. А у звезды смерти ЧЕРТЕЖИ, чертежи это называется на великом и могучем русском языке, ну на крайняк схемы, если три слога уж совсем у кринку не лезут.
thyme_for_love: (Default)
"Капитан Фантастик" дался мне очень тяжко. Да, я из лагеря тех, кого главный герой бесил. Совершенно нестерпимо. Не взглядами, а той детской бесцеремонностью, с которой он пихает их в глотку всем попавшим в зону поражения - не важно, у себя ли он в лесу, или гость, любезно принятый в чужом доме.

Главная, пожалуй, неожиданность: по рецензиям предполагала, что фильм будет такой антиклерикальный, взлом Системы, fuck mainstream (что само по себе давно уже мэйнстрим). В итоге же осталась с ощущением, что режиссер всю дорогу играет за так старательно высмеиваемых христиан и прочих жителей Системы, которые ходят по врачам, едят ГМО, не умеют забить курицу и позволяют своим тупым детям целыми днями рубиться в приставку. На их стороне в фильме нет ни одного _недоброго_ человека. Все встречают хлебом-солью, делают одолжения, входят в положение и подставляют вторую щеку (самый вопиющий акт агрессии - демонстрация третьего пальца в окошко). Операция "освобождение еды" для меня была просто за гранью. Сцена на похоронах, извините, тоже. В общем, совсем не получалось сочувствовать главному герою, как упомянутому Гумберту, беситься перестала только увидев, что могилку в итоге обратно прикопали - кажется, первое неэгоистичное действие с начала фильма.

Так вот, значит, о прикопанной могилке. Очень странное ощущение осталось от финала. Долго в башке крутилось в фоновом режиме, пока не сошелся пасьянс. Короче, хэппиэнд выглядит не просто кое-как пришитым. Он выглядит переходом в другой жанр. Примерно как в диснеевском мультике "Вверх" или в астридлингреновских "Мио, мой Мио" и "Братьях Львиное Сердце": сначала такой соцреализм-соцреализм, а потом тьма-буря-гром - и штиль. Меняется освещение и начинаются чудеса. Внезапно из воздуха материализуются блудные дети. Папка сбривает поповскую бороденку и молодеет лет на тридцать, буквально хлопнувшись оземь и обернувшись прекрасным Арагорном (суперклассный ход!). Мамка такая юная и красивая, и даже улыбается почти. Находятся компромиссы, начинается идиллия и пастораль. И я не могу отделаться от ощущения, что основной сюжет-то закончился там, где emotionally compromised водитель гонит опустевший автобус по хайвею. А дальше, как в фильме "Искупление" 2007 года, начинается художественный вымысел. Не плачь, сынок.

Inside Out

Jun. 16th, 2016 09:16 pm
thyme_for_love: (Default)
В выходные в большой компании разновозрастных детей наконец посмотрела "Головоломку", мимо которой мимироздание милосердно пронесло меня прошлым летом. "Пиксар", как всегда, гениален, но это очень жутко. В прошлый раз такую живенькую иллюстрацию сползания в серый песчаный карьер видела в незапамятные времена в "Казусе Кукоцкого", не к ночи будь помянут. Конечно, там жесть была, мягко говоря, пожестче, но тут и возрастной рейтинг другой - шесть плюс, как бы все несерьезно и все не всерьез.

P.S. Умненькое подрастающее поколение обратило внимание и удивилось, что у белого и пушистого папы команду за пультом возглавляет гнев. Но если подумать, я знаю больше одного очень хорошего и фундаментально доброго человека, которым рулит гнев и пепел клааса. И сильно больше одного долбоклюя, которым управляет брезгливость.

Весьма атмосфэрный КосплейДПВ


thyme_for_love: (Default)
Жил да был старичок у причала,
Которого жизнь удручала.
Ему дали салату, сыграли сонату,
И немного ему полегчало.

Народ, я посмотрела Хеллбоя и пришла в щенячий восторг. Сама не ожидала, чесслово. Первый мне, конечно, тоже понравился, но как-то не запомнился. И трейлер еще... я же боюсь темноты и не люблю Босха :) А оказалась такая красота! Покрывающийся мхом Бруклинский мост - ааа! И махач весь в моем вкусе - чтоб балета побольше, а кровищи поменьше :))  И очень смешно, просто прекрасно, особенно сцена с человеком-амфибией и пивом. В общем, выкатилась я из кинотеатра, пища, как девочка-фанатка из "Охотников на драконов". Если не смотрели "Охотников на драконов", обязательно посмотрите. Это необыкновенно прекрасный французский мультик, похожий на детский сон. И вот там была принцесса, любимым словечком которой было "ваааапщеее!" Я про нее сегодня как раз вспомнила :)

А еще фильм, конечно, нельзя сравнивать с "Лабиринтом фавна", потому что одно теплое, второе мягкое, но вот после Лабиринта у меня в голове несколько часов вертелась последняя колыбельная. А потом начала вдруг ускользать сквозь пальцы, как бывает, когда просыпаешься и пытаешься  удержать  услышанную только что во сне мелодию, и это всегда бесполезно. Сейчас ко мне привязалась песенка, которую пел в библиотеке подвыпивший человек амфибия. Эта-то, ясен пень, никуда не ускользнет. Это же не отходная-колыбельная, а просто старая попса.

Очень трогательная старая попса.

Бывают же случаи, когда кому он нафиг нужен, этот Вивальди ;-)
thyme_for_love: (Default)
Это восхитительный фильм. За него надо приниматься непременно после самого шоу, чтобы после неземных безупречных созданий в непробиваемом гриме увидеть грустную сказку о закулисье, скрипе трапеции, потекших белилах, влюбленных клоунах и снегопаде из разорванных фотографий.
" - And what happens when we step from the dark into the light?

- We do the show.

- Yes. We do the show. We do the show for the people in the dark. They need us. You know, life is very tough, life is very hard, it’s very cruel. When you step over that line into the light, you have a certain responsibility to the people in the dark. You’ve got to be strong. You’ve got to take all your pain and you have to bury it inside your costume. For 22 hours you can be just like them. You can mourn and worry, and cry, and sleep, and eat, and drink, and make love, and suffer, and grow old, and die, like everybody else. But for two hours of every night you are not allowed to let life in."

Music!

thyme_for_love: (Default)

Когда мы увидели трейлер ещё в начале лета, и муж начал радостно подпрыгивать, я мрачно рявкнула "Через мой труп". Ну не люблю я их всех, вместе с футурамой и саус парком. Да, я осилила полнометражку последнего и три сезона Family Guy - на этом моему героизму пришел конец. Авотнет. В Ялте дело было вечером и делать было нечего. И я была за шкирку притащена в кино. И сидела там, мрачно грызя леденцы, полмульта, пока весь зал рыдал от хохота. 

Но в середине мульта оказалась хохма, повергшая меня под кресло. На мой хохот обернулись впереди сидящие. Значит, картина маслом: на город наползает огромная БНЯ. Когда тень от неё накрывает стоящие рядом храм и кабак, из них выбегают люди, разинув рот смотрят на небо, испускают вопль ужаса и бегут в противоположном направлении: те, кто из храма, в кабак, те кто из кабака - в храм.

Как всегда в Симпсонах и им подобных мультах: "не смешно зато про войну" (с). Hе находите?  

thyme_for_love: (Default)
Были в Питере на первые майские и совершенно случайно попали на спектакль «Приступ нежности» некоего «Крепостного балета» в маленьком центре танца на Фонтанке. Вне зависимости от вашего отношения к современному танцу, если будете в Питере, _очень_ рекомендую посмотреть на это  Равнодушными не останетесь. Там есть всё, и прекрасное, и отвратительное, нет только одного – фальши. Ощущение вывернутой наизнанку души настолько сильно, что временами охватывает стыд, как будто подглядываешь за чем-то очень личным.
 
Спектакль, собственно, про одиночество.  
Когда я оттуда вышла, то довольно фигово ориентировалась в пространстве, потому что было ощущение, что меня, как волной по каменистому дну, протащило через мою школу, универ, общагу, студию - пару раз перевернуло, встряхнуло и выбросило на берег отплевываться от горько-солёной воды. 
thyme_for_love: (Default)

Там много яду. Я предупредила.


Read more... )




Profile

thyme_for_love: (Default)
thyme_for_love

July 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819 202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2017 12:28 am
Powered by Dreamwidth Studios